About me


I offer professional English-Polish translation services supported by Master’s studies in English Philology and 5 years of experience in translating. I work with many translation agencies and individual clients from Poland and around the world. Since 2015 I have been a member of the Association of Polish Translators and Interpreters, the oldest and largest translators organization in Poland. I organized the ProZ.com regional conference which was held on 3 October 2015 in Kalisz.

See more

What others say about me


MLG International LLC, USA
Great translator/reviewer. Very good job.
ALTIS 24, Luksemburg
Maja is a very professional and reliable translator. She made a very good job and we look forward to work with her again.
The Broaster Company, USA
The interpretation services of Ms. Maja Popeda were used by myself during a trip to Poland for 5 days. Ms. Popeda did an excellent job of being very precise and accurate with conveying the information in groups as large as 25 people and as well as in individual meetings. She ...
ASTRO S.A., Polska
Pani Maja wywiązuje się z powierzonych zadań rzetelnie, terminowo i profesjonalnie. Nasza współpraca układa się bardzo dobrze. Polecam Panią Maję Popędę jako kompetentną osobę, która wykonuje swoją pracę z zaangażowaniem.
KERN Corporation Global Language Services, USA
We had a very positive experience working with Maja for EN-PL: She is thorough, communicative and does good work!
www.wiesiolek.eu, Polska
Biorąc pod uwagę rzetelność, doświadczenie, umiejętność pracy pod presją czasu oraz odporność na stres uważamy, że Pani Maja jest godnym polecenia wykonawcą tłumaczeń tekstów, sprosta wielu ambitnym zadaniom oraz spełni oczekiwania najbardziej wymagającego pracodawcy.

Read more at my ProZ.com profile

Contact