O mnie

O mnie


Oferuję profesjonalne tłumaczenia w parze językowej angielski-polski od 2011 roku. Mój warsztat językowy poparty jest pięcioletnimi studiami na filologii angielskiej oraz podyplomowymi studiami w zakresie tłumaczeń specjalistycznych. Korzystam również z wiedzy wyniesionej z dwuletniej szkoły informatycznej oraz różnych kursów. Aktywnie działam w środowisku tłumaczy. Należę do Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich i zorganizowałam w 2015 roku regionalną konferencję dla tłumaczy ProZ.com.

Stosuję najnowsze rozwiązania technologiczne wspomagające proces tłumaczenia. Korzystam z programu SDL Trados Studio, który pozwala mi na tworzenie pamięci oraz baz terminologicznych. Dzięki temu mogę przyspieszyć swoją pracę i zapewnić spójność tłumaczenia. Mam doświadczenie również z platformami online, takimi jak Smartling, XTM, Memsource, Transifex. Zapraszam do skorzystania z moim usług!

Gwarantuję


  • Terminowość
  • Zaangażowanie
  • Doświadczenie
  • Wysoką jakość

Zapraszam do skorzystania z moich usług

Współpraca ze mną pomoże rozwinąć Twój biznes i otworzyć okno na świat.

Kontakt