Unlock Poland’s potential: custom Polish translations for your content
Our service is more than translation – it’s a strategic transformation. We craft your content in Polish to be engaging, SEO-optimized, and uniquely tailored to captivate your target Polish audience.
What makes us unique?
More than translation
Our professional services
Crafting localized online experiences
Keyword analysis and localization, SEO-optimized translation
Tailoring your app to engage Polish users
UI localization, software translation, App Store descriptions
Communicating your message with impact
Translation of blogs, newsletters, business correspondence and documents, press articles, advertising content, educational content, e-commerce, and more!
Captivating Polish audience with your media content
Subtitle Translation for movies, series, TV shows, and YouTube
Ad translation, presentation and webinar subtitling
Ready to unleash your full potential in the Polish Market?
I am Maja Walczak: the dynamic force behind Langbay, your premier boutique translation company for bespoke English-Polish translations.
With over a decade of expertise, I’ve been empowering clients to penetrate the Polish market, magnetize local customers, and significantly boost their revenue.
With our team of SEO wizards, creative copywriters, and adept localization and transcreation experts, we’re ready to catapult your expansion into the Polish market, forging deep connections with your target customers and partners. Let’s embark on this transformative journey together!
What our clients say about us?
"Since the first project we worked on together, Maja has been a professional consistently delivering high-quality translations and has never missed a deadline.If anything's unclear, Maja will ask valid questions which is the secret of her quality along with many years of experience and knowledge in the field of translations and localisation. If you're looking for a Polish translator, you want Maja to do the job."
"Maja is really great and always available when there is something urgent.She is a pleasure to deal with and definitely someone you can count on. She is meticulous, pays attention to deadlines and details and always follows the instructions given in the tasks. The questions she asks are always valid, and sometimes, she is the first to identify problems. It is, therefore, my pleasure to recommend her as an English-Polish translator! If you are looking for someone highly professional who will provide you with top-notch translations, Maja is the right person."
"It is my pleasure to recommend Maja as an English-Polish translator.I have been working with Maja for over two years and I have been delighted with her work, and her projects are always delivered on time. She follows instructions, communicates issues promptly and gets the job done right the first time. She possesses a high level of attention to detail, thoroughness and efficiency which is essential for translation. I cannot recommend Maja highly enough."
"We have enjoyed working with Maja for over 5 years on a number of translations including marketing and technical text for our apps for learning languages.We are very satisfied with the quality of Maja's translations from English to Polish and look forward to future collaborations with her."
"Maja is working on an on-going project translating a mobile app related to the retail industry.She is very skilled translator with extensive expertise, and very pleasant to work with. She is very reliable, always deliver her work on time and provides great quality work. We are very satisfied with her services."
Explore our translations
We are the trusted choice for global brands
When you are looking to start a business in Poland, it is essential to have a good understanding of the Polish consumer. This will enable you to effectively translate and localize your proposition, so you can successfully launch your brand in this new marketplace. We share some insight, facts, and stats about Poles’ shopping habits.
When SEO is combined with effective translation, this offers businesses a vital way to attract customers in new markets through their multilingual websites. In this article, we share ten steps to help you improve SEO translations for the Polish marketplace.
Website translation makes your business user-friendly and culturally appealing to multilingual customers. So, what is the website translation process, and what do you need to know? At Lang Bay, we have our own strategy for translating websites. In this blog, we share our approach, the benefits of website translation, and other practical recommendations.
As the saying goes, ‘content is king,’ and it does not matter which country your business is based in. When it comes to multilingual content marketing for companies, you must have a strategy. Whether you already have a global presence or want to launch your brand internationally, content marketing should be a crucial part of your promotional activities.
Over the years, we have translated subtitles for a variety of TV and media companies, including Netflix and the BBC. When it comes to translating subtitles for videos and movies, you need a specialist audiovisual translator. So, what exactly is audiovisual translation?
Building a successful online business requires the use of language people can understand. If you are wondering what’s the best website language to use for marketing or business, then you need to think further than just using English. Why not consider going multilingual instead?
Exclusive bonus just for you